Lirik dan Terjemahan Hajimatteiku Takamatte - Opening Ketujuh Boruto: Naruto Next Generations, dari episode 151 - 180.
Title: Hajimatteiku Takamatte
By: Sambomaster
Lirik Short
Da-da-da-da-da-da-da-da ...
Dare ni mo akerarenai tobira o akeru to iwarete iru
Demo kagi wa sagasa nai ze jibun dake no yarigata o sagashite
Kokoro no kusari o toki hanatsu no osorete wa ikenai yo
Doramachiku na monogatari o koe chimau kurai no dekigoto ga
Kimi o matteru no sa uso janai yo
Kyou dake wa dare mo
Kimi ni oitsuke ya shinai no sa kimi o tomerareya shinai no sa
Mirai wa itsumo mieteru hazu ikai na toko de deaeru hazu
Ai ga hashiri dasu hajimatte iku takamatte iku
Mirai wa kimi o mitsumeru hazu hikari wa koko de deaeru hazu
Aizu no beru ga naru masa ni ima boku o yonde irun da yo
Da-da-da-da-da-da-da-da ...
Full
Da-da-da-da-da-da-da-da...
Dare ni mo akerarenai tobira o akeru to iwarete iru
Demo kagi wa sagasa nai ze jibun dake no yarigata o sagashite
Kokoro no kusari o toki hanatsu no osorete wa ikenai yo
Doramachiku na monogatari o koe chimau kurai no dekigoto ga
Kimi o matteru no sa uso janai yo
Kyou dake wa dare mo
Kimi ni oitsuke ya shinai no sa kimi o tomerareya shinai no sa
Mirai wa itsumo mieteru hazu ikai na toko de deaeru hazu
Ai ga hashiri dasu hajimatte iku takamatte iku
Mirai wa kimi o mitsumeru hazu hikari wa koko de deaeru hazu
Aizu no beru ga naru masa ni ima boku o yonde irun da yo
Da-da-da-da-da-da-da-da...
Dareka o otoshhi iratemo kimi wa warai to iwarete iru
Sonna wara ni wa kakaranai ze tadoritsuku beki utsukushii hibi na
Kimi o sagashite mo uso janai yo
Kyou kara wa dare mo
Kimi ni oitsuke ya shinai no sa kimi o tomerareya shinai no sa
Mirai no ima o terashite kure tsuyoi kimochi o boku ni okure
Ai ga hashiridasu hajimatte iku takamatte iku
Mirai na kimi o michibiku nara itami no kako wa ima owaru sa
Aizu no beru ga naru kokoro de hikari takatte irun dayo
Mirai o misete kudasai hikari bakari abittai
Ore mune ippai no kitai muku aretai no ni
Monnashi kurai tsurai tamashi ai
Itai kurai fugainai moya dayo korin zai
Kitto hata baka no kanashi asa
Tonda warai kusa demo moya wa maji nanda
Nari hibike ai soko ni kakete mitai
Kimi o dake shimetai sou sa mirai mirai
Dare ni mo akerarenai tobira o akeru to iwarete iru
Demo kagi wa sagasa nai ze jibun dake no yarigata o sagashite
Kokoro no kusari o toki hanatsu no osorete wa ikenai yo
Doramachiku na monogatari o koe chimau kurai no dekigoto ga
Kimi o matteru no sa uso janai yo
Kyou dake wa dare mo
Kimi ni oitsuke ya shinai no sa kimi o tomerareya shinai no sa
Mirai wa itsumo mieteru hazu ikai na toko de deaeru hazu
Ai ga hashiri dasu hajimatte iku takamatte iku
Mirai wa kimi o mitsumeru hazu hikari wa koko de deaeru hazu
Aizu no beru ga naru masa ni ima boku o yonde irun da yo
Da-da-da-da-da-da-da-da...
Dareka o otoshhi iratemo kimi wa warai to iwarete iru
Sonna wara ni wa kakaranai ze tadoritsuku beki utsukushii hibi na
Kimi o sagashite mo uso janai yo
Kyou kara wa dare mo
Kimi ni oitsuke ya shinai no sa kimi o tomerareya shinai no sa
Mirai no ima o terashite kure tsuyoi kimochi o boku ni okure
Ai ga hashiridasu hajimatte iku takamatte iku
Mirai na kimi o michibiku nara itami no kako wa ima owaru sa
Aizu no beru ga naru kokoro de hikari takatte irun dayo
Mirai o misete kudasai hikari bakari abittai
Ore mune ippai no kitai muku aretai no ni
Monnashi kurai tsurai tamashi ai
Itai kurai fugainai moya dayo korin zai
Kitto hata baka no kanashi asa
Tonda warai kusa demo moya wa maji nanda
Nari hibike ai soko ni kakete mitai
Kimi o dake shimetai sou sa mirai mirai
~ ~ ~
Noroi yo toki niku ta
Noroi yo toki niku ta
Noroi yo toki niku ta
Noroi yo toki niku ta!
Mirai wa itsumo mieteru hazu ikai na toko de deaeru hazu
Ai ga hashiri dasu hajimatte iku takamatte iku
Mirai wa kimi o mitsumeru hazu hikari wa koko de deaeru hazu
Aizu no beru ga naru mirai ga ai ga hashiridasu
Hajimatte iku takamatte ikunda yo
Da-da-da-da-da-da-da-da...
Noroi yo toki niku ta
Noroi yo toki niku ta
Noroi yo toki niku ta
Noroi yo toki niku ta!
Mirai wa itsumo mieteru hazu ikai na toko de deaeru hazu
Ai ga hashiri dasu hajimatte iku takamatte iku
Mirai wa kimi o mitsumeru hazu hikari wa koko de deaeru hazu
Aizu no beru ga naru mirai ga ai ga hashiridasu
Hajimatte iku takamatte ikunda yo
Da-da-da-da-da-da-da-da...
Terjemahan Short
Da-da-da-da-da-da-da-da...
Dikatakan untuk membuka pintu yang tidak dapat dibuka oleh siapa pun
Tapi jangan cari kuncinya sendirian, tapi carilah bersama - sama
Jangan takut untuk melepaskan tantai hatimu
Sebuah peristiwa yang melampaui kisah dramatis
Aku mencarimu, itu bukanlah sebuah kebohongaan
Semua orang mulai hari ini
Aku tidak akan menyusulmu, aku tidak akan menghentikanmu
Masa depan harus selalu terlihat, kau bisa bertemu dengan kejutan tak terduga
Cinta mulai mengalir, mulailah untuk yang terakhir
Masa depan harus melihatmu, kau harus bisa bertemu disini
Bel yang berdering, aku akan menemuimu sekarang
Da-da-da-da-da-da-da-da...
Full
Da-da-da-da-da-da-da-da...
Dikatakan untuk membuka pintu yang tidak dapat dibuka oleh siapa pun
Tapi jangan cari kuncinya sendirian, tapi carilah bersama - sama
Jangan takut untuk melepaskan tantai hatimu
Sebuah peristiwa yang melampaui kisah dramatis
Aku menunggumu, itu ucapan kebohongan
Ku tak mengejarmu, ku tak akan mengejarmu
Ku tak mengejarmu, ku tak akan mengejarmu
Masa depan harus selalu terlihat, kau bisa bertemu dengan kejutan tak terduga
Cinta mulai mengalir, mulailah untuk yang terakhir
Masa depan harus melihatmu, kau harus bisa bertemu disini
Bel yang berdering, aku akan menemuimu sekarang
Da-da-da-da-da-da-da-da...
Jika ada seseorang yang terjatuh, kau harus bisa membuatnya tersenyum kembali
Aku takkan mengulangi kegagalan seperti itu
Mengubahnya menjadi hari yang indah dicapai
Aku mencarimu, itu bukanlah sebuah kebohongaan
Semua orang mulai hari ini
Aku tidak akan menyusulmu, aku tidak akan menghentikanmu
Masa depan, menerangi masa sekarang
Beri aku perasaan yang kuat
Cinta mulai mengalir, mulailah untuk yang terakhir
Jika masa depan menuntunmu maka masa lalu yang menyakitkan berakhir
Lonceng isyarat berbunyi, hatiku ingin bersinar
Tolong tunjukkan masa depanku, Kupenuh harapan, ku ingin dihargai
Hati yang dulu terluka tak terlalu sakit
Sudah waktunya untuk melakukannya
Pagi ini kita tertawa walau merasa kesepian
Pikiranku serius sinyalpun berdering
aku ingin pergi ke sana menemuimu, aku ingin memelukmu
Ya, masa depan, masa depan
~ ~ ~
Saatnya untuk mengakhiri kutukan,
Saatnya untuk mengakhiri kutukan,
Saatnya untuk mengakhiri kutukan,
Saatnya untuk mengakhiri kutukan!
Masa depan harus selalu terlihat, kau bisa bertemu dengan kejutan tak terduga
Cinta mulai mengalir, mulailah untuk yang terakhir
Masa depan harus melihatmu, kau harus bisa bertemu disini
Bel yang berdering, masa depan cinta yang mengalir
Cinta mulai mengalir, mulailah untuk yang terakhir
Masa depan harus melihatmu, kau harus bisa bertemu disini
Bel yang berdering, masa depan cinta yang mengalir
Ayo kita mulai untuk yang terakhir
Jika kalian bersedia membantu dengan memperbaiki atau melengkapi lirik Hajimatteiku Takamatteiku diatas boleh banget kok, dengan cara berkomentar di bawah ini ya!