Lirik dan Terjemahan Itsu Datte Tatakatteru (Aku Selalu Berjuang) - HoneyWorks feat.GUMI

Suka lagu-lagu HoneyWorks? Ikuti terus neeotaku.com untuk update lirik terbarunya!

Title: Itsu Datte Tatakatteru
Kanji: いつだって戦ってる
Artist: HoneyWorks feat.GUMI
Released: December 10, 2021 (On Youtube)
Lyrics: shito, Gom
Composer: shito

Lyrics (Romanized)

Kawaiku naritai motto
Ano kao ni naritai to ka itteta
Insuta de shitta ano ko
Akogarete miteta

“Yume wa nai no” to otona wa iu
“genjitsu wo mi na” to otona wa iu

Yowakute mobu datta
Itsudatte mane datta
Kimi no me ni tomaranai
Tanpopo dakedo
Tatakatte tatakatte
Sakitakute tatakatta
Yuutousei nugisutete
Tobitate
Shuyaku da

Onaji yume katari kisotta
Tonari ni ita nakama ga yameta
Sore demo uwamuku hana ni watashi wa naritai

Jibun shinjite agetai kara
Yume wo akirameru koto dekinai

Ikiru tte kitsukatta
Itakute semakatta
Tsubusarete utsumuita
Tanpopo dakedo
Tatakatte tatakatte
Sakitakute tatakatta
Yuutousei nugisutete
Tobitate
Shuyaku da

Mitsukete moraitai kara
Ue wo muke kareru na
Yume wo hakobe saa

Yume wa kanau to otona ni iu
Kuchi ni dasanakya hajimaranai

Ima datte tatakatte naitatte
Dakiatta
Mukaikaze yuraretemo kesshite
Ore ya shinai

Yowakute mobu datta
Itsudatte mane datta
Kimi no me ni tomaranai
Tanpopo dakedo
Tatakatte tatakatte
Sakitakute tatakatta
Yuutousei nugisutete
Tobitate
Shuyaku da

Terjemahan

Aku ingin menjadi lebih imut
Aku menginginkan wajah itu
Seseorang yang ku kenal di instagram
Aku merindukannya

Orang lain berkata "Aku tidak punya mimpi"
Orang lain berkata "Lihatlah kenyataan!"

Ini setangkai yang lemah
Aku selalu berpura-pura
Aku tidak bisa menangkapmu
Ini dandelion.
Aku terus berjuang, aku terus berjuang
Aku terus berjuang karena aku ingin tumbuh
Harapan siswa terbaik
Terbanglah
Ini adalah peran utama

Aku bersaing untuk mimpi yang sama
Meski teman yang ada di sebelahku berhenti
Tetap saja, aku ingin menjadi bunga yang terbaik

Aku ingin percaya pada diriku sendiri
Aku tidak bisa melepaskan mimpiku

Tidak mudah untuk bertahan
Sempit dan menyakitkan
Rapuh dan penuh tekanan
Ini dandelion.
Aku terus berjuang, aku terus berjuang
Aku terus berjuang karena aku ingin tumbuh
Harapan siswa terbaik
Terbanglah
Ini adalah peran utama

Aku ingin kau menemukannya
Bangkitlah, jangan berhenti
Wujudkan impianmu, Ayo!!!

Beritahu orang-orang bahwa mimpimu akan menjadi kenyataan
Kau harus mengatakannya

Bahkan saat ini aku masih berjuang
Saling merangkul satu sama lain
Bahkan jika angin mengguncang
Aku tidak akan menyerah

Ini setangkai yang lemah
Aku selalu berpura-pura
Aku tidak bisa menangkapmu
Ini dandelion.
Aku terus berjuang, aku terus berjuang
Aku terus berjuang karena aku ingin tumbuh
Harapan siswa terbaik
Terbanglah
Ini adalah peran utama

Kanji

可愛くなりたい　もっと
あの顔になりたいとか言ってた
インスタで知ったあの子
憧れてみてた

“夢はないの”と大人は言う
“現実を見な”と大人は言う

弱くてモブだった
いつだってマネだった
君の目に止まらない
タンポポだけど
戦って戦って
咲きたくて戦った
優等生脱ぎ捨てて
飛び立て
主役だ

同じ夢　語り競った
隣にいた仲間が辞めた
それでも上向く花に私はなりたい

自分信じてあげたいから
夢を諦めることできない

生きるってきつかった
痛くて狭かった
潰されてうつむいた
タンポポだけど
戦って戦って
咲きたくて戦った
優等生脱ぎ捨てて
飛び立て
主役だ

見つけてもらいたいから
上を向け　枯れるな
夢を運べ　さあ

夢は叶うと大人に言う
口に出さなきゃ始まらない

今だって戦って泣いたって
抱き合った
向い風揺られても決して
折れやしない

弱くてモブだった
いつだってマネだった
君の目に止まらない
タンポポだけど
戦って戦って
咲きたくて戦った
優等生脱ぎ捨てて
飛び立て
主役だ

MV