Table of Content

Lirik dan Terjemahan Watashi no Shiawase wa Watashi ga Kimeru no! - HoneyWorks feat. Kafu

[Romaji + Kanji] Lyrics, Lirica, 歌詞 - Lirik dan Terjemahan bahasa Indonesia Watashi no Shiawase wa Watashi ga Kimeru no! - HoneyWorks.
Lirik dan Terjemahan Watashi no Shiawase wa Watashi ga Kimeru no! - HoneyWorks

Suka lagu-lagu HoneyWorks? Ikuti terus neeotaku.com untuk update lirik terbarunya!

Title: Watashi no Shiawase wa Watashi ga Kimeru no! / Tidak ada yang bisa memutuskan kebahagiaanku selain diriku! / 私の幸せは私が決めるの!
Artist: HoneyWorks feat. Kafu
Released: April 14, 2022 (on YouTube)
Lyrics: HoneyWorks
Composer: HoneyWorks
Series: Drama "Mental Tsuyome Bijo Shirakawa-san" Opening

Cari yang lagi viral? Mungkin ini yang kamu maksud: Lirik dan Terjemahan Kawaikute Gomen - HoneyWorks feat. Capi

Lyrics (Romanized)

Kikoete shimatta kageguchi
“ano ko wa burikko de namaiki da”
Sagetatte nanimo agaranai
Jibun wo motto migakitai no!

Higami to iu kanjou poishite hibi kenkyuu!
“watashi mo suteki ano ko mo suteki”
Sore ga ichiban jan?
Happii no rensa okoshite sekai heiwa
Egao de ikiyou

Kono hiroi sekai no dare kara mo aisareru nante koto wa muri!
Watashi wa watashi da jibun ni uso wo tsuku no wa iya da! iya da!!
Togetoge shita kotoba nageraretemo pojitibu ni nounai henkan ne!
Watashi no shiawase wa dare demo nai watashi ga kimeru no!

Koborete shimatta tameiki
Shippai no renzoku ochikomu naa…
Sagatte bakari ja tsumaranai
Donna toki mo jibun rashiku!

Hekomu to iu kanjou poishite kibun tenkan!
Suki na keiki + suki na eiga = kore tte saikyou jan?
Happii no rensa okoshite egao fukkatsu
Neochi de oyasumi zzz

Kono nagai nagai jinsei no naka de shippai shinai nante koto wa muri!
Watashi wa watashi da charenji wo yameru nante iya da! iya da!!
Dareka ni ushiroyubi wo sasaretemo negatibu ni nounai henkan shinai!
Watashi no ikikata wa dare demo nai watashi ga kimeru no!

Daijoubu daijoubu shinkokyuu
Sono mama no anata ga subarashii
Ichido kiri no jinsei tanoshinda mon gachi!

Kono hiroi sekai no dare kara mo aisareru nante koto wa muri!
Watashi wa watashi da jibun ni uso wo tsuku no wa iya da! iya da!!
Togetoge shita kotoba nageraretemo pojitibu ni nounai henkan ne!
Watashi no shiawase wa dare demo nai watashi ga kimeru no!
Watashi ga kimeru no!

Terjemahan

Kau tak bisa dicintai oleh semua orang di seluruh dunia ini!
Seseorang berbicara di belakangku, "Dia sombong dan keterlaluan."
Tak ada yang kan bangkit jika kau menyerah
Aku ingin memperbaiki diriku!

Aku mempelajarinya hari demi hari, tanpa rasa dengki!
"Aku baik, dia baik."
Bukankah itu yang terbaik?
Kedamaian menciptakan rantai kebahagiaan.
Hiduplah dengan senyuman.

Kau tak bisa dicintai oleh semua orang di seluruh dunia ini!
Aku adalah aku, dan aku menolak untuk membohongi diriku!
Ketika seseorang mencaci diriku, kan ku ubah itu menjadi sesuatu yang positif, bukankah begitu?
Tidak ada yang bisa memutuskan kebahagiaanku selain diriku!

Terasa lelah.
Aku terus saja gagal, aku sangat tertekan…
Membosankan untuk merasa sedih sepanjang waktu.
Jadilah diri sendiri setiap saat!

Buang kesedihan dan carilah sesuatu yang membangkitkan semangat!
Kue favorit + Film favorit = Ini yang terbaik! Kan?
Senyumku akan kembali ketika rantai kebahagian terhubung
Tidurlah dan selamat malam. Zzz

Sesuatu yang mustahil dalam kehidupan yang panjang ini tanpa kegagalan
Aku adalah aku, dan aku menolak untuk berhenti mencoba!
Bahkan jika seseorang berbicara di belakangku, aku tidak akan membiarkan otakku mengubahnya menjadi hal negatif!
Tak ada yang bisa memutuskan bagaimana aku menjalani hidup selain diriku!

Tidak apa-apa, tidak apa-apa, Menarik napas dalam-dalam.
Kau luar biasa, lakukan seperti yang kau lakukan
Hidup hanya sekali, nikmatilah!

Kau tak bisa dicintai oleh semua orang di seluruh dunia ini!
Aku adalah aku, dan aku menolak untuk membohongi diriku!
Ketika seseorang mencaci diriku, kan ku ubah itu menjadi sesuatu yang positif, bukankah begitu?
Tak ada yang bisa memutuskan kebahagiaan ku selain diriku!
Aku telah memutuskannya!

Baca juga rekomendasi anime movie HoneyWorks: Urutan Nonton Anime Movie HoneyWorks

Original (Kanji)

聞こえてしまった陰口
「あの子はぶりっ子で生意気だ」
下げたって何も上がらない
自分をもっと磨きたいの!

ヒガミという感情ポイして日々研究!
「私もステキあの子もステキ」
それが一番じゃん?
ハッピーの連鎖起こして世界平和
笑顔で生きよう

この広い世界の誰からも愛されるなんて事は無理!
私は私だ自分に嘘をつくのは嫌だ!嫌だ!!
トゲトゲした言葉投げられてもポジティブに脳内変換 ね!
私の幸せは誰でもない私が決めるの!

こぼれてしまったため息
失敗の連続 落ち込むなぁ…
下がってばかりじゃつまらない
どんな時も自分らしく!

へこむという感情ポイして気分転換!
好きなケーキ + 好きな映画 = これって最強じゃん?
ハッピーの連鎖起こして笑顔復活
寝落ちでおやすみ zzz

この長い長い人生の中で失敗しないなんて事は無理!
私は私だチャレンジをやめるなんて嫌だ!嫌だ!!
誰かに後ろ指を指されてもネガティブに脳内変換 しない!
私の生き方は誰でもない私が決めるの!

大丈夫大丈夫 深呼吸
そのままのあなたが素晴らしい
一度きりの人生 楽しんだもん勝ち!

この広い世界の誰からも愛されるなんて事は無理!
私は私だ自分に嘘をつくのは嫌だ!嫌だ!!
トゲトゲした言葉投げられてもポジティブに脳内変換 ね!
私の幸せは誰でもない私が決めるの!
私が決めるの!

MV

Writer for neeotaku.com from Indonesia, I like anime, khususnya Naruto and Boruto. Selain itu, juga memiliki minat lebih terhadap musik Jepang.