Suka lagu-lagu HoneyWorks? Ikuti terus neeotaku.com untuk update lirik terbarunya!
Title: Angel ni Hanataba wo / Karangan Bunga Untuk Malaikat / Bouquet for an Angel / エンジェルに花束を
Artist: Amatsuki feat. HoneyWorks
Released: 9 Agustus 2022
Lyrics: HoneyWorks
Composer: HoneyWorks
Lirik lagu HoneyWorks lainnya:
Lyrics (Romanized)
I LOVE YOU ni kizuite yo!
Nanbyakunin nanzennin no enjeru
Oshi to me ga atte shinisou
Zettai ni boku wo mita
Piisu!
Chikeban futaketa jinsei saikou
Kansha kansha kamisama ni arigatou
Chikeban saiaku sore demo zentsuu
Kongetsu pinchi baito fuyashite norikiru
Nee… boku…
Etto… riako de wa nai…
Hazu desu…
Dakedo… dakedo… dakedo…
Suki kamo…
I LOVE YOU ni kizuite yo!
Nanbyakunin nanzennin no enjeru
Oshi to me ga atte shinisou
Zettai ni boku wo mita piisu!
I LOVE YOU wa todokanai
Sorya sou da nanmannin no enjeru
Papapa tte irodore oshi iro
Daisuki na hanataba wo
Enjeru ni hanataba wo
Shinkyoku kaikin tsuaa no happyou
Kansha kansha sutaffu ni arigatou
Nee… boku…
Etto… kosan de wa nai…
Sore demo…
Dare yori… dare yori… dare yori…
Suki kamo…
I LOVE YOU meiwaku ka na?
Nanbyakunin nanzennin no enjeru
Oshi wo kanashimasetakunai
Zettai ni shiawase ni piisu!
I LOVE YOU wa todoiteru
Hana wo mite saikou egao enjeru
Papapa tte irodore oshi iro
Daisuki na hanataba wo
Nando demo kimi ni ai ni ikeru kedo
Ah ima wa ima dake nan da
I LOVE YOU ni kizuite yo!
Azatoi na boku no enjeru
Ah oshi to me ga atte shinisou
Zettai ni boku wo mita piisu!
I LOVE YOU wa todokanai
Sorya sou da nanmannin no enjeru
Papapa tte irodore oshi iro
Daisuki na hanataba wo
Enjeru ni hanataba wo
Terjemahan Indonesia
Perhatikan diriku "Aku mencintaimu"!
Malaikat yang dikelilingi ratusan, hingga ribuan orang
Saat bertemu langsung denganmu, aku merasa seperti mati bahagia
Dia pasti menatap ke arahku sekarang
Piisu!
Mendapat tiket dengan nomor kursi dua digit, ini hal terbaik yang pernah terjadi dalam hidupku
Terima kasih, terima kasih banyak, kukirimkan sebagai ucapan terima kasihku
Mendapat tiket dengan nomor kursi yang buruk, meski begitu aku akan tetap melakukannya
Aku sedang genting bulan ini, aku harus lebih banyak bekerja paruh waktu untuk bertahan hidup
Hei, kamu tahu...
Aku sebenarnya... bukan tipe orang yang jatuh cinta pada idola
Atau apapun yang kupikirkan,
Tapi...tapi...tapi...
Aku mungkin jatuh cinta padamu...
Perhatikan diriku "Aku mencintaimu"!
Malaikat yang dikelilingi ratusan, hingga ribuan orang
Saat bertemu langsung denganmu, aku merasa seperti mati bahagia
Dia pasti menatap ke arahku sekarang, Piisu!
Sulit untuk mencapai "Aku mencintaimu"
Aku kira itu yang kuharapkan, kamu adalah malaikat yang dikelilingi jutaan orang
Pa-pa-pa, diwarnai dengan warna idolaku
Kuberikan padamu, karangan bunga kesukaanmu ini
Karangan bunga untuk malaikat
Mengumumkan tur dan merilis lagu baru
Terima kasih, terima kasih banyak, kukirimkan kepada stafmu sebagai ucapan terima kasihku
Hei, kamu tahu...
Aku sebenarnya ... bukan tipe orang dewasa atau semacamnya
Meski begitu...
Lebih dari siapapun... lebih dari siapapun... lebih dari siapapun...
Aku mungkin jatuh cinta padamu...
Aku ingin tahu dengan "Aku mencintaimu" apakah itu mengganggumu?
Malaikat yang dikelilingi ratusan, hingga ribuan orang
Aku tidak ingin membuat idolaku merasa sedih
Aku pasti akan membuatnya bahagia, Piisu!
Aku telah mencapainya "Aku mencintaimu"
Melihat bunga dariku, akhirnya dia memberiku senyum terbaiknya
Pa-pa-pa, diwarnai dengan warna idolaku
Kuberikan padamu, karangan bunga kesukaanmu ini
Meskipun aku selalu bisa datang menemuimu berkali-kali
Ah, tapi momen ini selalu berlalu dalam sekejap mata
Perhatikan diriku "Aku mencintaimu"!
Malaikat tersayangku yang licik
Saat bertemu langsung denganmu, aku merasa seperti mati bahagia
Dia pasti menatap ke arahku sekarang, Piisu!
Sulit untuk mencapai "Aku mencintaimu"
Aku kira itu yang kuharapkan, kamu adalah malaikat yang dikelilingi jutaan orang
Pa-pa-pa, diwarnai dengan warna idolaku
Kuberikan padamu, karangan bunga kesukaanmu ini
Karangan bunga untuk malaikat
Referensi: @takanenene
Original (Kanji)
I LOVE YOU に気づいてよ！
何百人何千人のエンジェル
推しと目が合って死にそう
絶対に僕を見た
ピース！
チケ番2桁 人生最高
感謝感謝 神様にありがとう
チケ番最悪 それでも全通
今月ピンチ バイト増やして乗り切る
ねぇ...僕...
えっと...リアコではない...
はずです...
だけど...だけど...だけど...
好きかも...
I LOVE YOU に気づいてよ！
何百人何千人のエンジェル
推しと目が合って死にそう
絶対に僕を見た ピース！
I LOVE YOU は届かない
そりゃそうだ何万人のエンジェル
パっパっパって彩れ推し色
大好きな花束を
エンジェルに花束を
新曲解禁 ツアーの発表
感謝感謝 スタッフにありがとう
ねぇ...僕...
えっと...古参ではない...
それでも...
誰より...誰より...誰より...
好きかも...
I LOVE YOU 迷惑かな？
何百人何千人のエンジェル
推しを悲しませたくない
絶対に幸せに ピース！
I LOVE YOU は届いてる
花を見て最高笑顔エンジェル
パっパっパって彩れ推し色
大好きな花束を
何度でも君に会いに行けるけど
Ah ライブ（いま）は一瞬（いま）だけなんだ
I LOVE YOU に気づいてよ！
あざといな僕のエンジェル
Ah 推しと目が合って死にそう
絶対に僕を見た ピース！
I LOVE YOU は届かない
そりゃそうだ何万人のエンジェル
パっパっパって彩れ推し色
大好きな花束を
エンジェルに花束を